★ 圣诞节那天,能把你的节日点缀得更甜蜜的甜点是?
我们再来看一下圣诞节晚餐后,全家人一起享受的各国甜点吧。英国人吃圣诞节布丁(pudding:用足量的水果和香料制作的黑褐色布丁), 美国人吃圣诞节蛋糕、法国人吃布莱代勒(bûche de Noël:外观像木柴的大蛋糕。这种甜点据说,是从古代圣诞前夜烧木柴的习俗演化而来的。
☆ 당신의 크리스마스를 더욱 달콤하게 만들어 줄 케이크는?
크리스마스 만찬 후 온 가족이 함께 즐기는 디저트. 영국에서는 크리스마스 푸딩(과일•향료를 듬뿍 넣은 흑갈색 푸딩), 미국에서는 크리스마스 케이크, 프랑스에서는 뷔시 드 노엘(bûche de Noël:장작처럼 생긴 큰 케이크. 옛날 크리스마스 이브에 큰 장작을 땐 습관에서 온 것이라고 한다)을 만든다. |