★ 圣诞节那天,能把你的节日点缀得更甜蜜的甜点是?

我们再来看一下圣诞节晚餐后,全家人一起享受的各国甜点吧。英国人吃圣诞节布丁(pudding:用足量的水果和香料制作的黑褐色布丁), 美国人吃圣诞节蛋糕、法国人吃布莱代勒(bûche de Noël:外观像木柴的大蛋糕。这种甜点据说,是从古代圣诞前夜烧木柴的习俗演化而来的。

☆ 당신의 크리스마스를 더욱 달콤하게 만들어 줄 케이크는?

크리스마스 만찬 후 온 가족이 함께 즐기는 디저트. 영국에서는 크리스마스 푸딩(과일•향료를 듬뿍 넣은 흑갈색 푸딩), 미국에서는 크리스마스 케이크, 프랑스에서는 뷔시 드 노엘(bûche de Noël:장작처럼 생긴 큰 케이크. 옛날 크리스마스 이브에 큰 장작을 땐 습관에서 온 것이라고 한다)을 만든다.

















★ 多乐之日 (뚜레쥬르, Tous Les Jours)

多乐之日可口的圣诞节蛋糕、奶油蛋糕、巧克力蛋糕等13种,从138元起。买蛋糕还赠送带星星的小红帽。뚜레주르의 앙증맞은 크리스마스 케이크. 생크림, 초코 등 13가지 138元 부터. 케이크를 사면 별이 달린 빨간 망토를 선물로 준다.
■ 女人街店 : 朝阳区麦子店西路3号新恒基大厦1楼 ☎ 153-0116-0561

















★ 法派(Comptoirs de france bakery)

法派i1855店推荐了包括法国正统布莱代勒的10多种圣诞甜点。Fapai1855는 프랑스 정통 뷔시 드 노엘을 비롯해 10여 가지의 크리스마스 디저트를 선보였다.
■ 丽都店 : 朝阳区将台路乙2号 海润国际公寓商业5一层 ☎ 010) 5135-7645

관련뉴스/포토 (12)
#태그
댓글 0