콘웰리스 요새(Fort Cornallis)

康沃利斯堡(Fort Cornallis)

1786년 동인도 회사의 선장인 프란시스 라이트가 상륙한 곳에 세운 성채다. 그는 외세의 침입을 막기 위해 성채를 건축하고, 이곳에서 배를 건조하는 등 아시아 지역 진출의 교두보로 삼았다. 당시 성채는 목조로 건축됐지만 화재로 소실, 1804년에 콘크리트로 다시 지어졌다. 성채를 따라서 줄줄이 서 있는 대포는 이곳의 대표적인 볼거리. 조호의 술탄이 네덜란드로부터 선물 받은 것으로 포르투갈에 빼앗겼다가 다시 찾아온 것이다. 1786年，由东印度公司船长弗朗西斯莱特建成的城堡。他为了抵抗外部入侵建城堡，并在城堡内造船，将其作为进军亚洲地区的桥头堡。起初是木制的城堡，但是因一次火灾而烧毁。1804年，用混凝土重新建成。沿着城堡列成一排的大炮是这里最具代表性的看点，是柔佛的苏丹收到的来自荷兰的礼物，被葡萄牙掠走后再次收回。

켁록시사원(Kwk Lok Si)  极乐寺(Kwk Lok Si)

켁록시에 서면 감탄사가 절로 나온다. 끝 없이 이어지는 웅장한 사원 건축물과 화려한 색채에 취해 어디에 눈을 돌려야 할 지 망설이게 될 정도. 세 분의 부처를 모신 대웅전과 섬세하게 용을 조각해 얹은 작은 탑, 중국 색채가 강한 불이문, 금칠을 해 화려하게 장식한 사천왕상 등 눈이 부시도록 아름다운 크고 작은 볼거리가 가득하다.1만 분의 부처를 모신 만불탑은 그 중에서도 가장 볼만하다. 각기 다른 색으로 칠한 1만 분의 부처는 물론 웅장한 기둥에는 용의 문양을 부조해 섬세함을 더했다. 7층 높이의 만불탑은 1890년부터 20년 동안 지은 탑으로 아래는 중국, 중간은 태국, 꼭대기는 미얀마 양식을 따랐다. 만불탑은 내부의 계단을 따라 중간 정도까지 오를 수 있다. 사원과 어우러진 조지타운 일대의 전망도 좋다. 켁록시는 아이르 히탑 air hitam 언덕에 자리해 어디에서건 조지타운 일대를 조망할 수 있다.

站在极乐寺门口，会因眼前的景色而目瞪口呆。陶醉在延绵不断的雄伟的寺院建筑、华丽的色彩之中，让您因不知道要将目光投注到何处而犹豫不决。供奉着三尊佛像的大雄殿、盘旋着精雕细刻的龙的小塔、透着浓郁的中国色彩的不二门、涂上金漆的华丽的四天王像让您目不暇接。供奉着1万尊佛像的万佛塔最为引人注目。这1万尊佛像涂抹着各不相同的色彩，雄伟、壮观的柱子上刻有龙纹浮雕，更添一份细致。7层楼高的万佛塔，1890年开工，历经20年建成。最下端是中国、中间是泰国、最顶端是缅甸风格。通过万佛塔内部的阶梯可以到达中间层。与寺院相邻的乔治城的风景也很不错。极乐寺位于亚依淡坡上，在寺庙的任何一个角落都能瞭望到乔治城一代的风景。



페낭 힐(Penang Hill) 升旗山(Penang Hill)

조지타운 서쪽에 자리한 해발 830m의 산으로 페낭의 전망대 역할을 한다. 정상까지는 산악열차나 홍콩의 피크트랩과 비슷한 케이블카 Funicular Train가 운행돼 쉽게 오를 수 있다. 하지만 홍콩의 피크트램과 달리 페낭 힐의 케이블카는 1922년에 만들어져 오래돼 낡은 데다가 너무 천천히 오르는 등 그리 흥미롭지 않다. 게다가 좌석보다 더 많은 인원을 태우는 일이 다반사라 운이 나쁘면 정상에 오르는 30분을 서서 가야만 한다. 현재 케이블카는 보수 중이라 운행이 안되므로 조금 비싸지만 지프차를 빌려야 한다. 페낭 힐의 전망은 정말 훌륭하다. 조지타운 일대는 물론 멀리 페낭 브릿지와 버터워스까지 보인다. 어둠이 내린 저녁, 조명을 밝힌 도시의 야경은 그야말로 아름답다.  位于乔治城西部，海拔830米，是槟城的天然瞭望台。可以乘坐类似香港Peak Trap的缆索列车登顶。但是与香港的Peak Trap不同，升旗山的缆索列车是1922年建成的，过于老旧、速度过慢，难免让游客扫兴。而且超载也是家常便饭，很多游客要足足站上30分钟才能登顶。目前，缆索列车正在维修中，须租用吉普车，费用较高。沿途既可以俯览乔治城的壮丽景色，还能瞭望到槟威大桥和巴特沃思。夜幕降临、华灯初上的城市夜景着实美丽。

바투 페링기 Batu Ferringhi 巴株菲冷宜 Batu Ferringhi

골든 샌드 리조트 Golden Sands Resort, 라사 사양 리조트 Rasa Sayang Resort 등 수많은 리조트가 자리한 바투 페링기는 페낭 북부에서 가장 번화한 해변이다. 리조트와 해변을 즐길 수 있는 것은 물론 주변에 자리에 노천 씨푸드 레스토랑이나 더 쉽The Ship, 이브 비스트로 Eve Bistro 등의 레스토랑과 바를 즐길 수 있다. 텔룩 바항이나 탄중 붕가에는 레스토랑이나 바가 거의 없으므로, 나이트라이프는 바투 페링기에서 즐기는게 좋다. 金沙滩度假村Golden Sands Resort、拉沙洋度假村Rasa Sayang Resort等无数个度假村盘踞在这里，是槟城北部最为繁华的海边。在这里不仅能够享受度假村和海边带给您的乐趣，还能在周边的露天海鲜餐厅、The Ship、Eve Bistro等餐厅和酒吧度过一段快乐的时光。巴港海滩、丹绒武雅海滩几乎没有餐厅或酒吧，对与那些想享受夜生活的游客来讲巴株菲冷宜是不错的选择。

멍키비치(Monkey beach tour)

말레이시아 식도락 여행 马来西亚美食游

말레이시아는 다수 인종 국가답게 여러 가지 음식들을 자랑한다. 향이 독특한 말레이시아 요리, 재료의 선택과 맛이 풍부한 중국 요리, 그리고 북부와 남부 인도로부터 전래된 인도 요리뿐만 아니라 포르투갈과 그 외 민족들의 이국적인 요리들을 맛볼 수 있다. 거리거리마다 국제적인 패스트푸드 체인점이 늘어서 있고 수천 개에 달하는 노천 음식점과 레스토랑에서는 치킨, 볶음면, 사떼(말레이시아식 꼬치)등 갖가지 음식들을 찾아 볼 수 있다. 음식은 큰 접시에 담겨 진열돼 있어 먹고 싶은 요리가 있으면 그릇에 담아 주문하면 된다. 马来西亚是一个多元民族国家，其饮食也丰富多彩。香味独特的马来西亚料理、以丰富的食材和味道著称的中国料理、从北部和南印度传承下来的印度料理，除此之外还能品尝到葡萄牙以及其他民族的料理。大街小巷都挤满了国际快餐连锁店，多达上千家的露天餐馆和餐厅为游客提供鸡肉、炒面、沙爹（一种串烧）等各种美食。一般都用大盘子装上食物陈列供游客选择。