杨平水声小路是为热爱自然的徒步旅行客而修建的道路。当你怀念多情诉说着的温柔水声时，可以随时前来水质清澈的杨平，顺着弯曲而幽静的水道，沿着南汉江和北汉江畔，享受一下漫步的惬意。杨平水声小路是与韩国代表性的徒步旅行道路——济州偶来（olle）小道合作建设的，可供男女老少前来散步，感受自然和文化。这里的自然景观保存良好，低矮的小山和舒缓的土地营造出美丽的风景，充满温馨、仁厚的人情味，使人一种返回故乡般的亲切感。路过的乡邻们面带明快的微笑，彼此通过眼神传递友好之情。在徒步旅行的道路上，丹枫村、野花村、苦菜村召唤着游客的到来。走在这条道路上，就会像杨平的清水一样，感受到明净生活的幸福。













当春回大地、嫩芽初露时，再没有比京畿道杨平“水声小路”更好的去处了！

假日清晨，我毫不犹豫地从床上一骨碌地爬起来，带上自己心爱的自行车，搭乘首都圈中央线的轻轨列车，出发前往南汉江畔。经过八堂水库、两水里，直到杨平站，在江边道路骑行时，不时听到了娓娓传来的动听信息：过去我只骑自行车偶然经过京畿道杨平地区，这里新建了被称为“杨平水声小路”的散步道。更有意思的是，济州偶来小道的建设者们也参与了设计施工。这里与济州道的水不一样，山也不同，究竟建成了什么样的道路，真是令人感到格外好奇。“水声小路”分为2条线路，一条从首都圈中央线两水站－菊秀站(13.8km)，另一条从菊秀站－杨平市场(16.4km)。穿上久违的登山靴，为了走一下第二条线路，我就从菊秀站下车了。在这条线路的尽头有一座名字很有意思的杨平“蛙叫山”，青蛙传说就来源于此。













苦菜村、玉泉村、野花村…走一走多情的乡间道路

在开始之前，先在菊秀站前面的小餐厅里饱饱地吃了一碗刀切面，外加白米饭。或许是因为除自行车旅行者之外，又增加了徒步旅行者的缘故，车站周边的餐厅看上去更加有活力了。原野的春意渐浓、满眼新绿，走在建于其中的狭窄乡道上，路标上写着的乡村名字也很有意思。“苦菜村”，一下子就让人想起苦菜泡菜的苦涩且风味独特的味道，以及嚼起来的感觉，或许是因为这里盛产苦菜而得名的吧。在乡村土路之外，虽然也连通着简易铺设、供拖拉机行驶的道路，但要想来感受山村道路、故乡道路的情愫，条件就显得不那么充分了。在路旁的土地以及田埂旁，农妇们正在努力地采摘野菜；我还看到了各种不知名花卉、如同花园般的塑料大棚；透过敞开的大门依稀显现着自行车、坛坛罐罐，并且看到了用石板瓦作为屋顶的农舍；在村口的道路上自由玩耍、脖子上没有栓系绳索的小狗们。其中任何一个都不能错过，这都能够使人浮现出幼年时光的美好记忆。闻着燃烧稻草而发出了的清香的炊烟味道，刚刚走过乡间小道，眼前就一下子变换成了连接着山村与屏风般后山的山路。听着可爱的鸟鸣、洪亮的野鸡叫，在空无一人的乡间小道和松树掩映的岔路上蹒跚前行。越过山岭，经过进入相邻村庄的山坡路，再翻过山坡，就到了南汉江边，村子与村子重新连成了一体。过了成片的树林，漫步于树丛中的道路，又会重新与某一个新铺就的混凝土道路连接起来。













多姿多彩的山路、清爽的江边道以及隧道

“水声小路”并非新建成的道路，而是当地的居民们从很早以前就开始使用的乡村道路。正像济州偶来小道所做的那样，“水声小路”也拒绝采用大规模的人为修造，而是尽可能让原有的道路重获新生，复原被遗忘的道路。建这样的道路并非为了积累政绩，也不是出于宣传的考虑，而是要将歪歪斜斜的乡村道路、高低不平的稻田路连接起来。走过树木繁茂、走起来很舒服的山路，仿佛要让我晾一下一路走来流出的热汗似的，展现在眼前的就是令人愉悦的南汉江畔了。江边也没有另外开辟用于徒步行走的道路，而是在已有自行车道旁边，建有供人行走的散步道路。骑自行车的旅行者和徒步旅行者们一起走过去，会经过长长的隧道。快到玉泉村的时候，就会看到乡校村。这里有被指定为京畿道第19号文化遗址的杨根乡校。乡村的外墙上描绘着反映乡校情况的图画，能够让人一览昔日的场景。

你还可以走一走过去的老铁路，拜访一下沈忠谦先生的墓地。过了玉泉桥，就见到了玉泉小学以及市场、商店，还有许多乘车而来的游客。进入乡间的饭馆，美美地吃上一顿迟来的午餐，时间已是下午3时了。从菊秀站开始，不觉间已经走了5个小时，而玉泉村所在的牙山站居然是菊秀站的下一站，这些都令我吃惊。













具有240年传统的杨平5日集

走过江边道路，终于来到了这条线路中最美的地方——“杨平郡立美术馆”以及位于中央线轻轨杨平站前面、具有240年传统的杨平市场。只需花费500韩元的门票，即可进入很大的美术馆欣赏丰富的作品，并可以在每月逢3和逢8的日子里一睹杨平5日集的热闹场景了。在逢集市的时候，刺老芽、野芹菜、刺楸、龙门山东风草等名称多样的野菜异常丰富。就着野菜和热腾腾的香肠汤，再配上白米饭，这样吃上一顿，紧绷的肌肉仿佛也有些松弛了。轻轻松松地吃过晚饭，你可以再回想一下走过的“水声小路”。感觉这条路既适于与家人、朋友结伴而来，同时对于独自出发，想享受独行时间的游客来说也很不错。这是一条让人远离憋闷的都市生活，有重回故乡之感的，如梦幻般的旅行之路。













两头水

两头水是将人与自然合二为一的化合的空间。南汉江和北汉江两条河流在这里交汇而形成了美丽风景，堪称韩国的最佳胜境。合二为一的水流据说象征着化合与姻缘。如果来到两条江水汇合的地点——两头水，就会看到一棵巨大的榉树，他在数百年的时间里，一直俯身观望着汇于一处的江水。在两头水可以看到榉树和晨起的水雾合而为一的风景，它的美丽仿佛可以让人瞬间感到窒息。因为有人说两水合一处是成就姻缘的空间，所以这里是恋人们乐于光顾的约会名所。与此同时，因为这里风景美丽，许多人为之倾倒，所以也常被作为各种电影、电视剧的外景地。













野花植物园

在南汉江环绕而过的野花植物园里，可以同时看到江畔的美景，以及花儿的美丽。这里种植并展示着韩国濒临灭种的200种本土野生花草。这里不仅为孩子们，而且为家庭成人成员们欢度休闲时光准备了各种体验活动。尤其是恋人们喜欢光顾迷宫公园和游园区，而孩子们则喜欢参与射箭体验和滑草活动。



门票

普通成年人7000韩元 / 初、高中学生 5000韩元

儿童(36个月~小学生), 老年人(65岁以上) 4000韩元

停车场: 大巴30辆/轿车 100辆

附属设施及服务设施: 滑水、野生花店、烘焙体验馆、商店等













洗美苑

在被称为“水与花的庭院”的洗美苑里，不仅有1年里一直开放的睡莲，而且有四季都很美丽的水生植物，同时这里还可以开展生态学习，让人懂得自然与人类共同生存的方法，此外这里还是一个开展文学和艺术活动的好地方。最近，建造了将洗美苑和两头水拉近距离的游船，还有设置了与江水一起荡漾的“船形桥”，使这里更加面貌一新。这里并非单纯的公园，而是一个体验的场所，可以让游客切身感受到如何才能将并不宽阔的韩国国土更加有效地利用起来。同时这里也是一个引人思索的场所，让游客去思考如何才能将汉江变成韩民族名副其实的母亲河。这里建有莲花博物馆、睡莲温室、石昌苑等各种设施，这些设施以及体验活动，使这里成了感受韩国历史气息与文化艺术的场所。



门票

普通成年人4000韩元 / 初、高中学生 5000韩元

儿童(36个月~小学生), 老年人(65岁以上) 2000韩元

停车场: 大巴30辆/轿车 100辆

附属设施及服务设施: 莲花博物馆、咖啡厅、绿色农产品展示场等