【관찰자넷(观察者网) 3월 6일 기고문】
자오커신(赵可心) 칼럼니스트
"롯데 회장 가짜뉴스, 어떻게 생산됐나?"

지난 이틀간 "신동빈 롯데 회장이 중국인은 기개가 없다"고 말한 뉴스가 재차 민중의 분노를 솟구치게 만들었다. 내용은 기본적으로 다음과 같다.

한국 '글로벌뉴스아이(중국명 环球新闻眼)'는 롯데그룹 신동빈 회장과 인터뷰를 했다. 기자는 현재 중국인의 롯데 보이콧에 대해 롯데그룹은 어떠한 생각이 있는지를 질문했을 때 신동빈 회장은 웃는 얼굴로 이렇게 답했다.

"걱정할 필요 없다. 중국인은 매우 모리배이며 기개도 없고 혈기도 없어 우리가 가격을 낮추면 그들을 바로 구입한다. 저는 롯데의 중국시장에서의 전망이 매우 낙관적이다. 이전의 경험으로 미뤄보면 그들은 마치 지나가는 바람과 같이 일정기간 보이콧을 할 것"이라고 말했다.

신동빈 회장은 여기까지 보고 렌즈를 보고 한번 웃은 후 "마치 '슈퍼스타K5'에서 처럼 허세부리고 격정이 넘치는 등 일련의 격동이 지나가고 나면 마치 아무런 일이 없었던 것처럼 될 것이다. 우리가 할인을 하기만 하면 중국인은 마치 큰 이득을 보려는 벌떼처럼 달려들 것이다. 몇년 전 일본 제품, 필리핀 과일을 보이콧했지만 결과적으로 그 풍파가 지나간 후 그들의 판매량은 급증했다. 당신은 중국인을 이해하지 못한다. 그들 모두 모리배라 우리는 그 무엇도 걱정하지 않는다. 중국인이 가장 관심가지는 것은 자신의 이익이며 국가에 대한 책임감은 우리와 다르게 매우 적다" (끝)

한중관계가 냉각고 롯데가 중국인의 보이콧을 받는 상황에서 "중국인", "모리배", "기개가 없고 혈기가 없다" 등 어휘는 국민의 정서를 도발했고 대규모 확산을 불러 일으켰다.