본 영상은 영상입니다.
VPN 설치하기 | 윈도우, 안드로이드 ☜ 클릭
美 "사상최대 北 제재"...선박 28척·기업 27곳 등 / YTN

[앵커]
미국 정부가 평창동계올림픽 폐막을 앞두고 초고강도 대북 제재 카드를 꺼내 들었습니다.

북한과 제3국의 선박과 해운회사 등 50곳이 넘는 기관과 개인이 대거 제재 명단에 올랐는데, 해상 차단이 초점입니다.

워싱턴에서 김희준 특파원의 보도입니다.

[기자]
북한 선적 '금운산 3호'가 지난해 12월 파나마 선박과 석유를 불법 거래하다 포착된 모습입니다.

미 재무부가 추가 대북 제재를 발표하며 공개한 위성사진입니다.

미 재무부는 이를 비롯한 선박 28척과 기관 27곳, 개인 1명을 독자제재 대상에 추가했습니다.

대상이 56개에 이르는 사상 최대 규모로 사실상의 '해상 차단'입니다.

북한과 중국은 물론 타이완, 탄자니아, 싱가포르 등 9개 국제운송기업이 표적이 됐습니다.

북한과 석탄, 석유제품을 공해 상에서 불법 환적하며 유엔 제재를 교묘히 회피하다 미국 제재 망에 걸린 겁니다.

[스티븐 므누신 / 美 재무장관 : 이번 조치는 김정은 정권이 위험한 핵무기 개발 자금을 마련하도록 돕는 기만행위를 조준했습니다. 해운사와 무역회사, 선박이 표적입니다.]

트럼프 대통령은 김정은 정권에 가한 사상 최대 제재라며 빈틈없는 대북압박 의지를 강조했습니다.

[도널드 트럼프 / 美 대통령 : 우리는 오늘 북한 정권에 한 번도 취해지지 않은 가장 강력한 제재를 단행했습니다. 뭔가 긍정적인 일이 일어나기를 기대합니다. 지켜보죠.]

북한과 중국의 선박 등을 대거 제재한 지 한 달도 안 돼 또다시 초강경 제재 카드를 빼 들었습니다.

이들은 미국과의 거래가 금지되고 미국 내 자산도 동결돼 북한을 돕는 제3국에 대한 강력한 경고이자 북한에도 큰 타격이 될 전망입니다.

평창올림픽을 계기로 북미대화 가능성이 나오는 가운데 미국은 북한의 핵 포기까지 최대의 압박을 이어갈 것임을 분명히 하고 있습니다.

워싱턴에서 YTN 김희준입니다.

▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_2018022...
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, 8585@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
North Korea Designations; Publication of North Korea Vessel Advisory
The U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC), with the Department of State and the U.S. Coast Guard, is issuing this advisory to alert persons globally to deceptive shipping practices used by North Korea to evade sanctions. These practices may create significant sanctions risk for parties involved in the shipping industry, including insurers, flag registries, shipping companies, and financial institutions. Parties subject to U.S. and/or United Nations (UN) sanctions should be aware of these practices in order to implement appropriate controls to ensure compliance with their legal requirements.​
OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL Specially Designated Nationals List Update
The following individual has been added to OFAC's SDN List:
TSANG, Yung Yuan (Chinese Traditional: 張永源) (a.k.a. TSANG, Neil; a.k.a. TSANG, Niel; a.k.a. TSANG, Yun Yuan), 8th Floor, Number 466, Sec. 2, Neihu Road, Taipei, Taiwan; DOB 20 Oct 1957; Gender Male; Passport 302001581 (Taiwan) (individual) [DPRK3].

The following entities have been added to OFAC's SDN List:

CHANG AN SHIPPING & TECHNOLOGY (Chinese Traditional: 長安海連技術有限公司) (a.k.a. CHANG AN SHIPPING AND TECHNOLOGY), Room 2105, DL1849, Trend Centre, 29-31 Cheung Lee Street, Chai Wan, Hong Kong, China; Company Number IMO 5938411 [DPRK4].

​CHON​MYONG SHIPPING CO (a.k.a. CHON MYONG SHIPPING COMPANY LIMITED), Kalrimgil 2-dong, Mangyongdae-guyok, Pyongyang, Korea, North; Saemaul 2-dong, Pyongchon-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5571322 [DPRK4].

FIRST OIL JV CO LTD, Jongbaek 1-dong, Rakrang-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5963351 [DPRK4].

HAPJANGGANG SHIPPING CORP, Kumsong 3-dong, Mangyongdae-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5787684 [DPRK4].

HONGXIANG MARINE HONG KONG LTD (Chinese Traditional: 鴻祥海運(香港)有限公司), Room 1502, 15th Floor, Keen Hung Commercial Building, 80, Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong, China; Company Number IMO 5857588 [DPRK4].

HUAXIN SHIPPING HONGKONG LTD (Chinese Traditional: 華信船務(香港)有限公司), Room 2105, Trend Centre, 29-31 Chueng Lee Street, Chai Wan, Hong Kong, China; Company Number IMO 5758476 [DPRK4].

KINGLY WON INTERNATIONAL CO., LTD., Marshall Islands; Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Island, Majuro MH 96960, Marshall Islands; Taiwan; 8th Floor, Number 466, Section 2, Neihu Road, Taipei, Taiwan; Commercial Registry Number 90132 (Marshall Islands) [DPRK3] (Linked To: TSANG, Yung Yuan).

KOREA ACHIM SHIPPING CO, Sochang-dong, Chung-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5936312 [DPRK4].

KOREA ANSAN SHIPPING COMPANY (a.k.a. KOREA ANSAN SHPG CO), Pyongchon 1-dong, Pyongchon-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5676084 [DPRK4].

KOREA MYONGDOK SHIPPING CO, Chilgol 2-dong, Mangyongdae-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5985863 [DPRK4].

KOREA SAMJONG SHIPPING CO, Tonghung-dong, Chung-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5954061 [DPRK4].

KOREA SAMMA SHPG CO (a.k.a. KOREA SAMMA SHIPPING CO), Rakrang 3-dong, Rakrang-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5145892 [DPRK4].

KOREA UNPHA SHIPPING & TRADING (a.k.a. KOREA UNPHA SHIPPING AND TRADING), Puksong-dong, Pyongchon-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 6005935 [DPRK4].

KOREA YUJONG SHIPPING CO LTD, Puksong 2-dong, Pyongchon-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5434358 [DPRK4].

KOTI CORP, Panama City, Panama; Company Number IMO 5982254 [DPRK4].

LIBERTY SHIPPING CO LTD (Chinese Traditional: 利百船務有限公司), Room D, 3rd Floor, Thomson Commercial Building, 8-10 Thomson Road, Wan Chai, Hong Kong, China; Company Number IMO 5513586 [DPRK4].

MYOHYANG SHIPPING CO, Kumsong 3-dong, Mangyongdae-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5988369 [DPRK4].

PAEKMA SHIPPING CO, Care of First Oil JV Co Ltd, Jongbaek 1-dong, Rakrang-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5999479 [DPRK4].

PHYONGCHON SHIPPING & MARINE (a.k.a. PHYONGCHON SHIPPING AND MARINE), Otan-dong, Chung-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5878561 [DPRK4].

POCHON SHIPPING & MANAGEMENT (a.k.a. POCHON SHIPPING AND MANAGEMENT), Sonnae-dong, Mangyongdae-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5990271 [DPRK4].

PRO-GAIN GROUP CORPORATION, 8th Floor, Number 466, Section 2, Neihu Road, Taipei, Taiwan; Le Sanalele Complex, Ground Floor, Vaea Street, Saleufi, Apia, Samoa; Taiwan; Samoa [DPRK3] (Linked To: TSANG, Yung Yuan).

SHANGHAI DONGFENG SHPG CO LTD, Room 601, 433, Chifeng Lu, Hongkou Qu, Shanghai 200083, China; Company Number IMO 5721069 [DPRK4].

SHEN ZHONG INTERNATIONAL SHPG (Chinese Traditional: 沈忠國際海運有限公司), Unit 503, 5th Floor, Silvercord Tower 2, 30, Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong, China; Company Number IMO 5604962 [DPRK4].

SONGWON SHIPPING & MANAGEMENT (a.k.a. SONGWON SHIPPING AND MANAGEMENT), Somun-dong, Chung-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 5990268 [DPRK4].

TONGHUNG SHIPPING & TRADING CO (a.k.a. TONGHUNG SHIPPING AND TRADING CO), Kinmaul-dong, Moranbong-guyok, Pyongyang, Korea, North; Company Number IMO 1991835 [DPRK4].

WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT, 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, China; Company Number IMO 5905801 [DPRK4].

YUK TUNG ENERGY PTE LTD, 17-22, UOB Plaza 2, Raffles Place 048624, Singapore; Company Number IMO 5987860 [DPRK4].

The following vessels have been added to OFAC's SDN List:

​​AN SAN 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 7303803 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA ANSAN SHIPPING COMPANY).

ASIA BRIDGE 1 8,015DWT; Vessel Registration Identification IMO 8916580 (vessel) [DPRK4] (Linked To: HUAXIN SHIPPING HONGKONG LTD).

CHON MA SAN Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8660313 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA ACHIM SHIPPING CO).

CHON MYONG 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8712362 (vessel) [DPRK4] (Linked To: CHONMYONG SHIPPING CO).

DONG FENG 6 5,515DWT Tanzania flag; Vessel Registration Identification IMO 9008201 (vessel) [DPRK4] (Linked To: SHANGHAI DONGFENG SHPG CO LTD).

HAO FAN 2 11,658DWT; Vessel Registration Identification IMO 8747604 (vessel) [DPRK4] (Linked To: SHEN ZHONG INTERNATIONAL SHPG).

HAO FAN 6 13,500DWT; Vessel Registration Identification IMO 8628597 (vessel) [DPRK4] (Linked To: SHEN ZHONG INTERNATIONAL SHPG).

HAP JANG GANG 6 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 9066540 (vessel) [DPRK4] (Linked To: HAPJANGGANG SHIPPING CORP).

HUA FU 10,030DWT Panama flag; Vessel Registration Identification IMO 9020003 (vessel) [DPRK4] (Linked To: CHANG AN SHIPPING & TECHNOLOGY).

JI SONG 6 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8898740 (vessel) [DPRK4] (Linked To: PHYONGCHON SHIPPING & MARINE).

JI SONG 8 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8503228 (vessel) [DPRK4] (Linked To: PHYONGCHON SHIPPING & MARINE).

KOTI Panama flag; Vessel Registration Identification IMO 9417115 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOTI CORP).

KUM GANG 3 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8966535 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA UNPHA SHIPPING & TRADING).

NAM SAN 8 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8122347 (vessel) [DPRK4] (Linked To: HAPJANGGANG SHIPPING CORP).

ORIENTAL TREASURE 9,038DWT Comoros flag; Vessel Registration Identification IMO 9115028 (vessel) [DPRK4] (Linked To: HONGXIANG MARINE HONG KONG LTD).

PAEK MA Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 9066978 (vessel) [DPRK4] (Linked To: PAEKMA SHIPPING CO; Linked To: FIRST OIL JV CO LTD).

PO CHON Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8848276 (vessel) [DPRK4] (Linked To: POCHON SHIPPING & MANAGEMENT).

SAM JONG 1 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8405311 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA SAMJONG SHIPPING CO).

SAM JONG 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 7408873 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA SAMJONG SHIPPING CO).

SAM MA 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8106496 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA SAMMA SHPG CO).

SONG WON Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8613360 (vessel) [DPRK4] (Linked To: SONGWON SHIPPING & MANAGEMENT).

TONG HUNG 5 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8151415 (vessel) [DPRK4] (Linked To: TONGHUNG SHIPPING & TRADING CO).

WOORY STAR Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8408595 (vessel) [DPRK4] (Linked To: PHYONGCHON SHIPPING & MARINE).

XIN GUANG HAI 7,067DWT; Vessel Registration Identification IMO 9004700 (vessel) [DPRK4] (Linked To: WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT).

YU JONG 2 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8604917 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA YUJONG SHIPPING CO LTD).

YU PHYONG 5 Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8605026 (vessel) [DPRK4] (Linked To: KOREA MYONGDOK SHIPPING CO).

YU SON Democratic People's Republic of Korea flag; Vessel Registration Identification IMO 8691702 (vessel) [DPRK4] (Linked To: MYOHYANG SHIPPING CO).

YUK TUNG; Vessel Registration Identification IMO 9030591 (vessel) [DPRK4] (Linked To: YUK TUNG ENERGY PTE LTD). ​
관련뉴스/포토 (12)
#태그
댓글 0