일식당 이로도리는 다양한 일본 정통 요리의 진수를 보여주는 다채로움이란 뜻을 지닌 르네상스 서울 호텔이 자랑하는 일식당이다. 은은한 스기나무 향이 실내를 감도는 일식당 이로도리는 시원한 통유리 너머로 펼쳐지는 테헤란로의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 넓은 홀과 6개의 아늑한 다다미 방을 갖추고 있으며, 신선한 초밥과 사시미의 풍미를 맛 볼 수 있는 스시 코너 및 3개의 철판구이 카운터에서는 주방장의 화려한 손 맛을 즉석에서 즐기실 수 있다. 사계절마다 그 계절에 어울리는 특색있는 전통 일식요리를 선보이는 일식당 이로도리에서는 생선초밥, 사시미, 다양한 요리법으로 조리되는 각종 생선요리, 예술에 가까운 묘기를 감상할 수 있는 데판야끼와 뎀뿌라를 포함한 일품요리 뿐만 아니라 엄선된 요리들로만 짜여진 점심, 저녁 세트메뉴 등을 맛 보실 수 있다. 겨울철 복어요리 특선은 전채를 시작으로 복어회, 복어 초회, 복어 스시, 복어 지리, 복어 죽 등이 나오는 코스요리와 복어 조림, 복어 튀김, 복어 지리 등 단품을 맛볼 수 있다.