日进斗金(rì jìn dǒu jīn)은 매일마다 一斗(1말)의 황금이 손에 들어오다 즉 매일 큰 수입이 들어오다는 의미로 사용되고 있음.

예 : 祝你日进斗金 많이 버세요, 장사 잘 되세요

斗는 용량의 단위로 과거 물 10리터는 1斗에 해당함.

1리터=0.001입방미터이므로 1斗= 0.01입방미터.

황금의 밀도 19320 kg/m3* 0.01m3로 환산할 경우 1斗 황금은193.2kg에 해당함.

최근 황금 가격(300RMB/g)으로 계산할 경우 약 5천8백만위안에 달함.



[출처 : 중모중/ko2cn.com]