西ソウル湖公園はかつてあった新月(シンウォル)浄水場ዊ‚’リモデリングし作られた環境にやさしい公園です。「䋊°´」と「再生」をテーマに浄水場の水道管や沈殿槽などዊ‚’活用した美しい休息空間へと生まれ変わりました。公㋊œ’中央の大きな湖に一列に並ぶ噴水は、飛行機が通り過ዊŽると自動で水柱が吹き出るように工夫されています。ዊ€Œ汝矣島(ヨイド)公園」や「良川(ヤンジェ)市民の森」に つぐ規模を誇る西ソウル湖公園はソウル市西南地域を代 表する公園として市民に親しまれています。 * 西ソウル湖公園の 駐車場入口 * 駐車場内にある浄水場跡 浄水場の美しい変身 もともと浄水場であった西ソウル湖公園は、1959年、「配 ‘浦(キンポ)浄水場」としてスタート。1979年にはソウル嶍 ‚が買収し1日平均12万トンの水道水を供給する重要な役凍 ²を果たしていました。しかし、2003年のソウル市浄水場䋊•´備計画に基づき、稼動停止。様々な議論の末ソウル西㋊—地域を代表する公園が作られることに決定し、50年間⾍ 一般市民の立ち入りが禁止されていた浄水場は、2009年1 0月環境にやさしい公園として生まれ変わりました。公嚍 ’造成には浄水場であった時に使用されていた施設など」 ’積極的に活用。公園の入口に立てられた看板や自転車⿍ ®駐車台、散策路のベンチ、芝生に置かれた展示物など⿍ ¯すべて上水道管をリサイクルして使われています。 * 上水道管を再利用した公園入口の表示 * 上水道管を再利用した自転車の駐車台 * 浄水場施設を利用した「再生公園」 * 青々とした芝生が広がる「開かれた草原」 子供たちで賑う水遊び場 公園入口にある水遊び場はいつも子供たちに人気の場所 です。7･8月の二ヶ月間、12時から17時30分まで30分間隔⿍ §運営。夏の間は水に濡れながらはしゃぐ子供たちの声⿍ Œ響きます。水遊び場の後ろには100人同時に食事をする⿍ “とができる真っ赤な長いテーブル「100人の食卓」や青⾍ …とした芝生が広がる「開かれた草原」、かつての浄水垍 ´施設を利用した「再生公園」などがあります。 * 子供たちに人気の水遊び場 * 真っ赤な色が印象的な「100人の食卓」 * キュービック型の遊び場 * 公園内にあるバスケットボール広場 アイデアが詰まった噴水 公園中央の大きな湖には湖沿いに散策路が造成され、ひ と休みに最適なデッキも湖ほとりに設置されています。 湖中央にある一列に並んだ41の噴水にはおもしろい仕掛ዊ‘が隠されています。この公園付近には金浦空港があり狊£›行機が低い高度で飛ぶことから、噴水が飛行機の音(81d b以上)を感知して自動で稼動するようになっています。ዊ€Œ負」の環境を利用したアイデアは飛行機の騒音が待ち狊 しくさえ感じられます。 * 公園中央にある湖 * 湖のほとりにある「文化デッキ広場」 * 飛行機が通り過ぎる公園 * 飛行機の音を感知して水柱を吹き上げる噴水 美しいモンドリアン庭園 モンドリアン庭園は浄水場の沈殿槽をリサイクル活用し た庭園。公園内の人工施設のうち最も美しい空間構成で す。その構成は垂直･水平の線が調和をなした抽象画家 ･モンドリアンの技法を取り入れています。むき出しの コンクリートも庭園のひとつのモチーフとなっています 。また、昔の施設を再活用した水質浄化システムと雨水 を利用した水環境システムを整備。モンドリアン庭園内 にある「メディア壁泉」は水が流れる壁にLEDが連結して おり、様々な映像が映しだされます。 * ビジターセンター全景 * ビジターセンター屋上にある庭園 * 浄水場の沈殿槽を活用したモンドリアン庭園 * モンドリアン庭園内の「メディア壁泉」 * モンドリアン庭園を見下ろせる散策路 * 公園内にある野球場 林の中の散策路で運動と癒し 湖横の草原には「開かれた広場」もあります。茂った芝 生の通りは最適な散策路です。開かれた広場の終わりに は、水飲み場や運動器具があり、散策路は富川市(プチき §ンシ)との境界となる陵谷山(ヌンゴルサン)へとつなが⿍ £ています。森も復元され簡単な登山も楽しめるように⿍ ªっています。 * 青々と芝生が茂る広場 * 散策路と休憩場所 * 「開かれた広場」にある水飲み場 ウェブサイト http://parks.seoul.go.kr/jpn/common/park_info/seoseoul/introduce.js p (日本語)基本紹介 西ソウル湖公園はかつてあった新月(シンウォル)泍 „水場をリモデリングし作られた環境にやさしい公 園です。「水」と「再生」をテーマに浄水場の水狊 “管や沈殿槽などを活用した美しい休息空間へと璍 Ÿまれ変わりました。公園中央の大きな湖に一列に 並ぶ噴水は、飛行機が通り過ぎると自動で水柱が㋊ ¹き出るように工夫されています。「汝矣島(ヨイዊ ƒ‰)公園」や「良川(ヤンジェ)市民の森」につぐ規榍 ¡を誇る西ソウル湖公園はソウル市西南地域を代表 する公園として市民に親しまれています。 利用時間 24時間開放 定休日 年中無休 価格 無料