푸나 지역에서 파호아 타운을 지나 해변으로 달리면 용암으로 뒤덮인 막다른 길이 나옵니다. 1990년, 킬라우에아 화산에서 흘러내린 용암이 칼라파나의 유서 깊은 어촌 마을과 주거지는 물론 카이무의 흑사장 해변까지 삼켰습니다. 화산의 여신 펠레가 하와이에서 가장 오래된 헤이아우(사원)와 2개 동네, 그리고 수 마일에 달하는 하이웨이를 파괴한 것이지요. 인명 피해는 없었으나 182채의 주택이 용암류에 사라졌습니다. 오늘날, 이곳은 한때 번성했던 마을 흔적이 몇몇 보이는 가운데 완전히 새로운 해안선이 생겼습니다. 칼라파나 여행은 화산의 여신 펠레의 위력을 새삼 실감하는 경험이 된답니다.

하와이 화산 국립공원 바로 동쪽에 자리한 칼라파나는 최근 킬라우에아 화산 활동의 근원이 되고 있는 푸우 오오 벤트의 활동 상황을 잘 살펴볼 수 있는 장소입니다. 2009년 3월, 연방, 주 및 하와이 카운티의 지도자들은 도보로 접근 가능한 지점에 안전하게 화산 활동을 구경할 수 있는 칼라파나 전망 구역을 공식적으로 오픈했습니다. 2007년 6월 이후 용암류가 바다까지 이른 것은 이것이 처음이었습니다. 상황이 하루 하루 변하므로 용암류의 움직임이 그때 그때 다를 수 있습니다.

칼라파나 전망 구역은 푸나의 130번 하이웨이 끝에 위치하고 있습니다. 현지 여건과 용암류 경계에 따라 이 하이킹 관광은 약 20분에서 2시간이 소요되므로, 튼튼한 신발, 적절한 복장, 선크림, 손전등은 물론 음식과 충분한 물을 준비해 가세요. 전망구역은 보통 매일 오후 2시에서 10시까지 오픈하며 마지막 자동차 입장 시간은 오후 8시입니다. 이 전망 구역에서는 휴대전화 통화가 되지 않습니다.

하와이 카운티의 빌리 케노이 시장은 전망 구역이 개인 주택과 사유지를 지나므로 쓰레기를 버린다거나 기타 주민들에게 폐를 끼치는 일을 하지 말도록 당부하고 있습니다. 방문객을 위한 이동식 화장실이 마련되어 있습니다.

도보로 관광하는 방문객들은 모든 경고 표시판을 준수하여야 하며 안전 상, 접근 허용 구역 이외에는 들어가서는 안 됩니다. 새로 형성된 흑사장 해변과 땅은 매우 불안정하여 언제든 바다 속으로 꺼질 수 있습니다. 또 엄청나게 뜨거운 용암이 바다로 쏟아져 들어가는 순간, 바다물이 급격히 끓어 흰색의 연기가 피어 오르면서 발생하는 염산(HCI)과 해수의 위해 화학 반응에서 발생하는 산성 연기의 위험에 노출될 수 있습니다. 용암류의 예측하기 어려운 특성 때문에 이 구역은 언제든지 입장이 금지될 수 있습니다.

칼라파나 전망구역은 새로운 생명체가 탄생하는 순간과 화신의 여신 펠레의 엄청난 창조의 힘을 목격할 수 있는 일생일대의 기회가 될 것입니다. 킬라우에아 화산의 당일 현지 상황, 안전 뉴스 업데이트 및 칼라파나 전망대에 관한 자세한 정보:

http://hvo.wr.usgs.gov/ – 킬라우에아 화산 분출 일일 업데이트는 전화 (808) 967-7328로 확인
http://hvo.wr.usgs.gov/cams/KIcam/ – 할레마우마우 크레이터의 실시간 화면
http://www.lavainfo.us/ 하와이 카운티 민방위 업데이트는 전화 (808) 961-8093 or (808) 430-1966로 확인